CANAL ENCUENTRO: LOGO INTERVENIDO

En septiembre de 2016 diez ilustradores hicimos, cada uno su versión, la intervención del logo del canal Encuentro con ilustraciones basadas en las temáticas del canal. Nos convocó el ilustrador y diseñador Diego Bianchi. Las animaciones estuvieron a cargo de Javiera Irusta.
En la imagen de abajo el boceto de mi trabajo:

El trabajo terminado:

Y animado, acá:

HISTORIETAS

En 2015, los que fuimos los últimos alumnos del maestro Alberto Breccia a principios de los 90, publicamos la revista de historietas El Tripero 20, entre otras cosas como homenaje al maestro. Participaron con sus trabajos de esta publicación: José Muñoz, Ezequiel García, Delius, Christian Montenegro, Lautaro Fiszman, Frank Vega, Mariano Grassi, Julian D'Angiolillo, Teresa Orelle, Sandra Lavandeira, Daniela Kantor, Marcelo Alzetta, Tomás Arguello y una servidora.
Nunca me dediqué profesionalmente a la historieta y sí a escribir y a ilustrar libros, que no deja de ser otra manera de contar, otra forma del relato.

 (Click sobre la imagen para ampliar)

La historieta con la que participé es una adaptación del poema La pesca de la ballena del poeta Jacques Prévert. Páginas 1 y 2:

 (Click sobre las imágenes para ampliar)

Páginas 3 y 4:

Páginas 5 y 6:

 

ILUSTRACIONES PARA PIES DE LOTO, CUENTOS DEL GLOBO 4, PEQUEÑO EDITOR 2015

Estas son las dos ilustraciones y algunos bocetos para el cuento Pies de loto del libro Cuentos del globo 4 de editorial Pequeño editor. Primera ilustración:

 (Click sobre las imágenes para agrandar)

Ilustración definitiva, en lápiz de color:

Segunda ilustración:

Ilustración definitiva, en lápiz de color:
 

JULIO CORTÁZAR

A cien años del nacimiento del gran escritor Julio Cortázar, muy leído y apreciado en mi juventud y releído ahora, sobre todo sus primeros cuentos, publico en este blog la ilustración que hice para una exposición en su homenaje inaugurada a principios de este mes en Donceles 66, México.

(Click sobre la imagen para agrandar)

Elegí para ilustrar el cuento Los venenos porque es uno de los que recuerdo con más cariño, tal vez porque sucede en Banfield, localidad del Gran Buenos Aires donde pasé mi infancia y adolescencia. Pero también porque sucede en la infancia del protagonista y entonces nos retrotrae a esos tiempos en que todo estaba por hacerse. "El sábado el tío Carlos llegó a mediodía con la máquina de matar hormigas...", empieza el relato.

La de abajo es una imagen de cuando lo estaba diseñando. Algunas cosas cambiaron, como el diseño del título. La figura del protagonista está dibujada en papel, escaneada, pegada y pintada con photoshop. Todo lo demás es digital.

(Click sobre la imagen para agrandar)

La siguiente imagen es un primer boceto de la ilustración:

(Click sobre la imagen para agrandar)

Y acá un boceto a lápiz del protagonista:

  (Click sobre la imagen para agrandar)

ESTAMPILLAS ALEMANAS DE LA DÉCADA DEL 60 SOBRE CUENTOS CLÁSICOS

Cuando vi estas estampillas (allá lejos y hace tiempo), que ya no tengo pero encontré en la web, pensé: "A esto me quiero dedicar, a ilustrar libros para chicos".

Caperucita Roja:

  (Click sobre la imagen para agrandar)

Los siete cabritos:

(Click sobre la imagen para agrandar)

Blancanieves:

 (Click sobre la imagen para agrandar)

Fue en el 78, cuando estaba terminando el Bellas Artes. Nunca supe quién/enes fue/ron el autor/a de estas imágenes que me gustaron tanto ayer y hoy me siguen pareciendo muy buenas.

ILUSTRACIONES PARA LIBROS DE OTROS AUTORES Y PARA ALGUNO MÍO

Para el libro Teatro e historia, ¡cantemos victoria!, obras de teatro en coautoría con Adela Basch (Ed. Abran cancha):

(Click sobre la imagen para agrandar)

(Click sobre la imagen para agrandar)

(Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

Para el libro "La mujer de la casa sin puerta", de Franco Vaccarini (Ed. Abran cancha):

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

Para el libro "Un capote de primera", obras de teatro en las que adapté cuentos de Gogol (Ed. Crecer creando):

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

Para el libro "Entre el amor y el espanto", de Nicolás Schuff (Ed. Estrada):

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 

(Click sobre la imagen para agrandar)

 

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

 (Click sobre la imagen para agrandar)

Para el libro "A la sombra de una pirámide", cuentos de mi autoría sobre el antiguo Egipto (Ed. del Náufrago):

 (Click sobre la imagen para agrandar)

      (Click sobre la imagen para agrandar)

La próxima es inédita, la hice por el gusto de hacer:

(Click sobre la imagen para agrandar) 

DOS PULGARCITOS: BENJAMINO Y ZAPATERO PEQUEÑITO

Las siguientes ilustraciones las hice en 2002 para el libro Benjamino de María Teresa Andruetto, que publicó en ese año Sudamericana en la colección Pan Flauta. Consta de dos cuentos, el que da título al libro y Zapatero pequeñito, dos historias en las que los protagonistas son seres diminutos. Los dibujos están hechos con tinta china y pincel y collage de recortes de cartulina negra a veces raspada con una punta hasta hacer salir el blanco.

(Click sobre las imágenes para agrandar)

El personaje que sigue es Benjamino, en el primer intento y en el segundo ya estilizado y definitivo:

Una escena con el lobo:

Acá Zapatero pequeñito:

Bocetos para la escena en que se encuentra con un banquero:

La definitiva:

Y la escena en que se escapan del ogro, bocetos y estilización definitiva:

VIEJOS COLLAGES DE CARTULINAS DE COLOR, PAPEL PINTADO Y RECORTES DE REVISTAS

Las siguientes son ilustraciones que hice en los años 90.
Para el libro Nube de Mario Méndez que se publicó en Libros del Quirquincho, usé cartulinas de color y papeles pintados con témperas:

(Click sobre las imágenes para agrandar)

La siguiente, de mi Ojos para ver de Libros del Quirquincho, está hecha con papeles recortados de revistas y papel de decoración:

La próxima, papeles de revistas y cartulina negra, es de mi Caracú, el caracol de Libros del Quirquincho:

Las siguientes fueron hechos para libros de texto de Proyecto Base. La escuela de las hadas:

La bella y la bestia:

Canción de cuna para despertar a un negrito:

Esta, cuyos originales quedaron en la editorial y nunca recuperé, es de ¿Dónde está mi tesoro? de Gabriela Keselman para Alfaguara:

Y estas que tienen algo de collage y bastante de gouache fueron hechas para Estrada hace unos cuatro años: